Bhagavad Gita - Chapter 1 - Verse 37 | Battle Context

Punit Patpatia
0

 

Bhagavad Gita Battle Context Banner

मुख्य भाव / Key Thought

अपनों को नुकसान पहुँचाना कभी खुशी नहीं देता।


Harming our own can never bring happiness.

श्लोक / Verse

तस्मान्नार्हा वयं हन्तुं धार्तराष्ट्रान्सबान्धवान् ।
स्वजनं हि कथं हत्वा सुखिनः स्याम माधव ॥

भावार्थ

अर्थात

इसलिए, हम धर्मनिष्ठ होकर अपने सगे संबंधियों और धृतराष्ट्र के परिवार वालों को नहीं मार सकते, क्योंकि स्वजन को मारकर हम सुखी नहीं हो सकते।

मतलब

हम अपने रिश्तेदारों और परिवार के लोगों को मारने के योग्य नहीं हैं, क्योंकि अपने ही लोगों को नुकसान पहुँचाकर हम खुशी नहीं पा सकते।

इससे हमें यह सीख मिलती है कि

अपने परिवार और रिश्तेदारों के खिलाफ कभी कुछ बुरा मत करो, क्योंकि उनका दुःख हमें कभी खुशी नहीं दे सकता।


हिंदी यूट्यूब शॉर्ट देखें

Deeper Understanding

Meaning

Therefore, being righteous, we should not kill our close relatives of the Dhritarashtra family, for killing loved ones brings no joy.

Explanation

We ought not to harm our own relatives, as causing pain to loved ones never leads to happiness.

This teaches us that

Never do harm to your family or loved ones; their suffering never brings happiness to us.


Watch English YouTube Short
अध्याय १ सार / Chapter 1 Overview

For the full story, meanings, and all 47 shlokas of Arjuna Vishad Yoga on one page,

read the Bhagavad Gita – Chapter 1 Overview .

Use this overview as your home base for Chapter 1 study and navigation.

भगवद् गीता नेविगेशन / Bhagavad Gita Navigation

[ अध्याय / Chapters ]
#1 |  #2 |  #3 |  #4 |  #5 |  #6 |  #7 |  #8 |  #9 |  #10 |  #11 |  #12 |  #13 |  #14 |  #15 |  #16 |  #17 |  #18

Post a Comment

0 Comments

What do you think about this post? Leave your comments below!

Post a Comment (0)

#buttons=(Ok, Go it!) #days=(20)

Our website uses cookies to enhance your experience. Check Now
Ok, Go it!