Bhagavad Gita - Chapter 5 - Verse 9 | Detachment and Yoga

 

मुख्य भाव / Key Thought

मैं नहीं, इंद्रियाँ कार्यरत हैं।

---

The senses act, but the self remains the witness.

श्लोक / Verse

प्रलपन् विसृजन्गृह्णन्नुन्मिषन्निमिषन्नपि ।
इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेषु वर्तन्त इति धारयन् ॥

भावार्थ

अर्थात

जब इन्द्रियाँ इन्द्रियार्थों में रत होती हैं, तब भी प्रलाप करते हुए या दृष्टि डालते हुए, व्यक्ति उनका ध्यान करता है।

मतलब

जो बोलते, छोड़ते, ग्रहण करते, जागते और सोते समय भी समझता है कि इंद्रियाँ ही विषयों में लगी हैं – वह ज्ञानी है।

इससे हमें यह सीख मिलती है कि

निष्क्रिय होकर भी क्रियाशील बना रहना – यही योग है।

हिंदी यूट्यूब शॉर्ट देखें

Deeper Understanding

Meaning

When senses engage with their objects, a person may speak, grab, or perceive, while the wise remain aware that senses are doing the actions.

Explanation

A person who sees that senses act on their own while one calmly observes is truly wise and practices detached action.

This teaches us that

Being passive yet active in the world is the essence of yoga.

Watch English YouTube Short

अध्याय ५ सार / Chapter 5 Overview

For the full teachings, meanings, and all 29 shlokas of Karma Sanyasa Yoga on one page,

read the Bhagavad Gita – Chapter 5 Overview .

Use this overview as your home base for Chapter 5 study and navigation.

भगवद् गीता नेविगेशन / Bhagavad Gita Navigation

[ अध्याय / Chapters ]
#1 |  #2 |  #3 |  #4 |  #5 |  #6 |  #7 |  #8 |  #9 |  #10 |  #11 |  #12 |  #13 |  #14 |  #15 |  #16 |  #17 |  #18

---

[ मुख्य प्रसंग / Key Contexts ]

Battle Context |  Detachment and Yoga |  Karma and Duty |  Spiritual Guidance |  Devotion and Surrender |  Knowledge and Wisdom |  Gunas and Qualities |  Self‑Realization & Liberation |  Divine Nature & Form |  Kshetra & Ultimate Reality |  Faith and Worship |  Conclusion and Sharing