मुख्य भाव / Key Thought
समझदारी से मन शांत रहता है।
Understanding nature’s workings calms the mind.
श्लोक / Verse
गुणा गुणेषु वर्तन्त इति मत्वा न सज्जते ॥
भावार्थ
अर्थात
हे महाबाहो! जो व्यक्ति गुणों और कर्मों के विभाजन को समझता है, वह यह जानता है कि गुण गुणों में ही कार्य करते हैं, इसलिए वह संसार में संलग्न नहीं होता।
मतलब
हे अर्जुन! जो सच्चे ज्ञान को जानता है, वह समझता है कि शरीर के गुण ही शरीर के काम करते हैं। इसलिए वह उनमें फँसता नहीं और शांत रहता है।
इससे हमें यह सीख मिलती है कि
जो समझदार होता है, वह जानता है कि हर काम के पीछे शरीर और प्रकृति का नियम है — इसलिए वह परेशान नहीं होता।
हिंदी यूट्यूब शॉर्ट देखें
Deeper Understanding
Meaning
One who knows the distinction between qualities and actions understands that qualities act within their own domains and so remains unattached.
Explanation
The wise realize that the qualities of nature alone act through the body and do not get entangled in worldly affairs, thus remaining peaceful.
This teaches us that
Awareness of natural law brings detachment and peace.
Watch English YouTube Short
For the full teachings, meanings, and all 43 shlokas of Karma Yoga on one page,
read the Bhagavad Gita – Chapter 3 Overview .
Use this overview as your home base for Chapter 3 study and navigation.
भगवद् गीता नेविगेशन / Bhagavad Gita Navigation
#1 | #2 | #3 | #4 | #5 | #6 | #7 | #8 | #9 | #10 | #11 | #12 | #13 | #14 | #15 | #16 | #17 | #18
What do you think about this post? Leave your comments below!