मुख्य भाव / Key Thought
सही वक्त पर सही साथी का साथ बहुत मायने रखता है।
Having the right ally at the right time makes all the difference.
श्लोक / Verse
पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम् ॥
भावार्थ
अर्थात
हमारा बल भीष्म द्वारा संरक्षित है, जबकि इनका बल भीम द्वारा संरक्षित है, जो पर्याप्त है।
मतलब
हमारे पास जितनी ताकत है, वो भीष्म पितामह ने हमें दी है, लेकिन जिनके पास भीम जैसे महान योद्धा हैं, उनकी ताकत कहीं ज्यादा है। उनकी ताकत और हमारी ताकत का मुकाबला नहीं हो सकता।
इससे हमें यह सीख मिलती है कि
सिर्फ अपनी ताकत पर ना रहें, दूसरों की ताकत और उनके अनुभव को भी समझें। किसी को भी कमज़ोर नहीं समझना चाहिए, क्योंकि हर कोई अलग-अलग ताकत और क्षमता लेकर आता है।
हिंदी यूट्यूब शॉर्ट देखें
Deeper Understanding
Meaning
Our strength is protected by Bhishma, while theirs is protected by Bhima, which is sufficient for them.
Explanation
The strength we have is given by Bhishma Pitamah, but those who have a mighty warrior like Bhima possess even greater strength. Our forces and theirs cannot be compared.
This teaches us that
Don’t rely only on your strength—understand the strengths and experience of others. Never underestimate anyone, as everyone brings unique abilities.
Watch English YouTube Short
For the full story, meanings, and all 47 shlokas of Arjuna Vishad Yoga on one page,
read the Bhagavad Gita – Chapter 1 Overview .
Use this overview as your home base for Chapter 1 study and navigation.
भगवद् गीता नेविगेशन / Bhagavad Gita Navigation
#1 | #2 | #3 | #4 | #5 | #6 | #7 | #8 | #9 | #10 | #11 | #12 | #13 | #14 | #15 | #16 | #17 | #18
What do you think about this post? Leave your comments below!