मुख्य भाव / Key Thought
समझदार वही, जो रोने की बजाय आगे बढ़े।
The wise do not grieve like ordinary people.
श्लोक / Verse
गतासूनगतासूंश्च नानुशोचन्ति पण्डिताः ॥
भावार्थ
अर्थात
तुम जो शोक कर रहे हो, वह उचित नहीं है, क्योंकि ज्ञानी लोग जीवों के आने और जाने पर शोक नहीं करते।
मतलब
हे अर्जुन! तुम जिनके लिए दुखी हो रहे हो, वे शोक के योग्य नहीं हैं। तुम तो समझदारी की बातें कर रहे हो, लेकिन सच्चे ज्ञानी (समझदार) लोग ना मरे हुए का शोक करते हैं, ना जीवित का।
इससे हमें यह सीख मिलती है कि
जो हो गया, उसका दुख करते रहना बुद्धिमानी नहीं है। समझदार वही है जो हालात को समझकर आगे बढ़ता है।
हिंदी यूट्यूब शॉर्ट देखें
Deeper Understanding
Meaning
You grieve for those not worthy of grief, but the wise do not mourn for the living or the dead.
Explanation
Arjuna is told that it is inappropriate to grieve so deeply, as wise people neither lament the dead nor those still alive.
This teaches us that
Wisdom is recognizing when grief is unfounded and moving forward with understanding.
Watch English YouTube Short
For the full teachings, meanings, and all 72 shlokas of Sankhya Yoga on one page,
read the Bhagavad Gita – Chapter 2 Overview .
Use this overview as your home base for Chapter 2 study and navigation.
भगवद् गीता नेविगेशन / Bhagavad Gita Navigation
#1 | #2 | #3 | #4 | #5 | #6 | #7 | #8 | #9 | #10 | #11 | #12 | #13 | #14 | #15 | #16 | #17 | #18
What do you think about this post? Leave your comments below!