मुख्य भाव / Key Thought
हर स्वभाव का मार्ग है।
Each nature follows its own path.
श्लोक / Verse
ज्ञानयोगेन साङ्ख्यानां कर्मयोगेन योगिनाम् ॥
भावार्थ
अर्थात
इस संसार में दो प्रकार की निष्ठा हैं, जो पहले मुझसे कही गईं थीं: एक ज्ञानयोग के द्वारा संन्यासियों के लिए और दूसरी कर्मयोग के द्वारा योगियों के लिए।
मतलब
हे निष्पाप अर्जुन! मैंने पहले भी बताया था कि इस संसार में दो प्रकार की साधनाएं हैं — एक ज्ञानयोग, जो विचारशीलों के लिए है, और दूसरी कर्मयोग, जो कर्मशीलों के लिए है।
इससे हमें यह सीख मिलती है कि
हर व्यक्ति अपने स्वभाव के अनुसार मोक्ष का मार्ग चुन सकता है — कर्म या ज्ञान।
हिंदी यूट्यूब शॉर्ट देखें
Deeper Understanding
Meaning
In this world, two kinds of devotion were spoken by Me before: the path of knowledge for the contemplative (Sankhya) and the path of action (Karma Yoga) for the active yogis.
Explanation
O sinless Arjuna! I have explained two kinds of spiritual practice—knowledge-based for the thoughtful and action-based for the doers.
This teaches us that
Every person can choose the path suited to their nature—knowledge or action—for liberation.
Watch English YouTube Short
For the full teachings, meanings, and all 43 shlokas of Karma Yoga on one page,
read the Bhagavad Gita – Chapter 3 Overview .
Use this overview as your home base for Chapter 3 study and navigation.
भगवद् गीता नेविगेशन / Bhagavad Gita Navigation
#1 | #2 | #3 | #4 | #5 | #6 | #7 | #8 | #9 | #10 | #11 | #12 | #13 | #14 | #15 | #16 | #17 | #18
What do you think about this post? Leave your comments below!