मुख्य भाव / Key Thought
अपनों से बढ़कर कुछ नहीं।
Nothing is greater than our own people.
श्लोक / Verse
किं नो राज्येन गोविन्द किं भोगैर्जीवितेन वा ॥
भावार्थ
अर्थात
हे कृष्ण! न मुझे विजय चाहिए, न राज्य और न सुख। गोविन्द! राज्य, भोग और जीवन का भी हमारे लिए क्या लाभ?
मतलब
हे कृष्ण! न मुझे जीत चाहिए, न राजपाट और न ही सुख। अगर अपनों को खोकर ये सब मिल जाए तो उसका कोई मतलब नहीं।
इससे हमें यह सीख मिलती है कि
अपनों के बिना जीत, सुख और जीवन भी अधूरा लगता है।
हिंदी यूट्यूब शॉर्ट देखें
Deeper Understanding
Meaning
O Krishna! I desire neither victory, nor kingdom, nor pleasures. What use is all this without our loved ones?
Explanation
O Krishna! I want no victory, no kingdom, no pleasure if it comes at the cost of losing my own people.
This teaches us that
Victory, pleasure, and life all feel incomplete without loved ones.
Watch English YouTube Short
For the full story, meanings, and all 47 shlokas of Arjuna Vishad Yoga on one page,
read the Bhagavad Gita – Chapter 1 Overview .
Use this overview as your home base for Chapter 1 study and navigation.
भगवद् गीता नेविगेशन / Bhagavad Gita Navigation
#1 | #2 | #3 | #4 | #5 | #6 | #7 | #8 | #9 | #10 | #11 | #12 | #13 | #14 | #15 | #16 | #17 | #18
What do you think about this post? Leave your comments below!